Fonds SAFAR-FERNAY

SOMMAIRE

I. INTRODUCTION

Identification du fonds

Nombre de dossiers :14
Volume :5 boîtes
Dates extrêmes :1919-2012

Producteurs du fonds

Biographie


Paul Safar (1904-1997), dit SAFFAR ou encore SAFFAR-FERNAY, s'est illustré dans une carrière médiatique autour du cinéma, et plus particulièrement le cinéma Nord-Africain.
En effet, à partir de 1920, Paul Safar débute une carrière de journaliste cinématographique pour la presse écrite et la pièce filmée. Il fut, entre autres choses, le créateur de la page hebdomadaire cinématographique du quotidien La Dépêche Algérienne, devenue La Dépêche Quotidienne, puis La Dépêche d'Algérie.
Il fut également le gérant de la revue Cinédafric de 1934 à 1935, avant de fonder son propre périodique : Filmafric, en 1936.
Dès l'été 1940, l'Algérie française étant soumise aux mêmes lois que la métropole, Paul Safar, juif, n'est plus autorisé à diriger sa revue et doit la céder.
Il en reprendra toutefois la gestion après la guerre, jusqu'à l'indépendance de l'Algérie qui le contraindra à quitter le pays et à retenter sa chance en France avec Francefilmafric.

C'est Julie Safar, fille de Paul Safar, qui a confié les archives de son père à la Cinémathèque française.

Contenu du fonds


Le fonds rend compte de la carrière aux multiples facettes de Paul Safar.
Opérateur cinématographique, journaliste spécialisé en charge de diverses chroniques sur le 7 ème art, mais aussi gérant de périodiques. Ses archives témoignent de l'évolution des pratiques médiatiques et cinématographiques au vingtième siècle ; mais également des évènements historiques qui ont marqués le nord de l'Afrique de son vivant : seconde guerre mondiale, guerre d'Algérie et accords d'Évian, migration des pieds noirs... Les archives de Paul Safar traversent et dépeignent ces périodes charnières de l'histoire, parfois au travers de projets inachevés qui n'en demeurent pas moins représentatifs.
La collection de périodiques Cinédafric, dont Paul Safar fut le gérant, est consultable en accès réservé et sur rendez-vous à l'Espace chercheurs de la Cinémathèque française.
La collection de périodiques Filmafric a été numérisée dans son intégralité, et consultable en accès libre à la Bibliothèque du Film.
La collection de photographies de Paul Safar est quant à elle consultable en accès réservé et sur rendez-vous à l'Iconothèque.

Voir aussi
Article sur la revue " Filmafric "
http://www.cinematheque.fr/article/1108.html

retour au sommaire

II. ORGANISATION GLOBALE DU FONDS

SAFFAR1-B1 Titre de l'article : PAUL SAFFAR-FERNAY. CARRIERE.
Dates extrêmes :1922 - 1994

SAFFAR2-B3 Titre de l'article : PAUL SAFFAR FERNAY. ACTIVITES PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE.
Dates extrêmes :1919 - 1944

SAFFAR3-B2 Titre de l'article : FILMAFRIC. CREATION ET VIE DU JOURNAL. [1/2]
Dates extrêmes :1936 - 1965

SAFFAR4-B4 Titre de l'article : FILMAFRIC. CREATION ET VIE DU JOURNAL. [2/2]
Dates extrêmes :1937

SAFFAR5-B3 Titre de l'article : FRANCEFILMAFRIC
Dates extrêmes :1963 - 1967

SAFFAR6-B5 Titre de l'article : DOCUMENTATION : CINEMA ET AFRIQUE DU NORD
Dates extrêmes :1919 - 2006

SAFFAR7-B5 Titre de l'article : NOTES SUR COLLECTION PERIODIQUES DE PAUL SAFFAR-FERNAY
Dates extrêmes :1975 - 1992

SAFFAR8-B5 Titre de l'article : DOCUMENTS LIES AU DON D'ARCHIVES
Dates extrêmes :1990 - 2012

SAFFAR9-B3 Titre de l'article : PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS JOURNALISTIQUES. [1/2]
Dates extrêmes :1929

SAFFAR10-B4 Titre de l'article : PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS JOURNALISTIQUES. [2/2]
Dates extrêmes :1928 - 1933

SAFFAR11-B3 Titre de l'article : PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS CINEMATOGRAPHIQUES.
Dates extrêmes :1973 - 1975

SAFFAR12-B4 Titre de l'article : PERIODIQUES ET MATERIEL PUBLICITAIRE.
Dates extrêmes :1927 - 1963

SAFFAR13-B4 Titre de l'article : PERIODIQUES ET DIVERS. INDEPENDANCE DE L'ALGERIE
Dates extrêmes :1956 - 1992

SAFFAR14-B4 Titre de l'article : PAUL SAFFAR-FERNAY. DISTINCTIONS HONORIFIQUES.
Dates extrêmes :1939 - 1971

retour au sommaire

III. DESCRIPTION

PAUL SAFFAR-FERNAY. CARRIERE. 1922 - 1994
SAFFAR1-B1

18 cartes, 1 insigne en tissu; [1f.], une plaque métal; [16f.]; 1 env; [1f.], 1 env.; [4f.]; [38f.], 1 chemise; [3,3,1f.], 1 doc. [18f.], 2 env. affranchies. dactyl., impr., ms, multigr., photocop., avec annot. ms

vie sociale
carte de membre ; coupure de presse ; curriculum vitae ; document administratif ; document relatif à l'activité journalistique
vie privée
carte de visite ; carte nationale d'identité
Auteur Paul Safar Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay
Sujet Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay
Film Duel de Jacques de Baroncelli (1927)
Les Fous du stade de Claude Zidi (1972)
The River de Jean Renoir (1950)
Sables de Dimitri Kirsanoff (1927)
PAUL SAFFAR FERNAY. ACTIVITES PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE. 1919 - 1944
SAFFAR2-B3

[22f.], 1 pochette; 1 photogr. noir et blanc. dactyl., impr., avec annot. ms

vie sociale
compte rendu ; coupure de presse ; liste
Auteur Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Saffar Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Saffar
Sujet Edmond Ténoudji
FILMAFRIC. CREATION ET VIE DU JOURNAL. [1/2] 1936 - 1965
SAFFAR3-B2

[8; 8; 13; 22; 8; 35; 10f., 3f.], 5 doc. [2,4,3,4,3f.], 31 enveloppes, 1 carte illustrée. dactyl., impr., ms, multigr., photocop., avec annot. ms

activité administrative
correspondance envoyée ; correspondance reçue ; document administratif ; document contractuel ; liste ; récépissé
activité métier de l'organisme
correspondance reçue
Destinateur Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Saffar Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Saffar
Sujet Paul Saffar-Fernay ; Paul Safar ; Paul Saffar
FILMAFRIC. CREATION ET VIE DU JOURNAL. [2/2] 1937
SAFFAR4-B4

Peinture sur carton 37,5 x 16cm; [1f.] avec annot. ms

activité métier de l'organisme
maquette
Sujet Paul Saffar ; Paul Safar ; Paul Saffar-Fernay
FRANCEFILMAFRIC 1963 - 1967
SAFFAR5-B3

[5f.], [33f.], [7f.], 1 enveloppe; dactyl., impr., ms, multigr., photocop., avec annot. ms

activité administrative
correspondance envoyée ; correspondance reçue ; coupure de presse ; document administratif ; document comptable ; facture ; liste ; note
activité métier de l'organisme
maquette
Destinataire Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Safar
DOCUMENTATION : CINEMA ET AFRIQUE DU NORD 1919 - 2006
SAFFAR6-B5

[36f.], 1 enveloppe, dactyl, impr., ms, avec annot. ms

vie sociale
coupure de presse ; liste
vie privée
Coupure de presse
Annotateur Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
Film Chiedo asilo de Marco Ferreri (1979)
NOTES SUR COLLECTION PERIODIQUES DE PAUL SAFFAR-FERNAY 1975 - 1992
SAFFAR7-B5

[4f.] ms

vie sociale
liste
Auteur Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
DOCUMENTS LIES AU DON D'ARCHIVES 1990 - 2012
SAFFAR8-B5

[13 f.] photocop.; 1 couverture lutin avec annot. ms

vie privée
Coupure de presse ; biographie ; correspondance
vie sociale
coupure de presse ; curriculum vitae
Auteur Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay Konstantinos Gavras
Sujet Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS JOURNALISTIQUES. [1/2] 1929
SAFFAR9-B3

[6f.] impr., ms, avec annot. ms

vie sociale
coupure de presse ; document relatif à l'activité journalistique
Auteur Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Safar Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Safar
PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS JOURNALISTIQUES. [2/2] 1928 - 1933
SAFFAR10-B4

[1/2] : [60f.] - [2/2] : [30f.], 2 doc. [7, 3f.] - impr., avec annot. ms

vie sociale
coupure de presse ; périodique
Auteur Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
Film The Circus de Charles Chaplin (1927)
Way of all Flesh de Victor Fleming (1927)
La Sirène des tropiques de Mario Nalpas, Henri Étiévant (1927)
Le Juif errant de Luitz-Morat (1926) Graine au vent de Maurice Kéroul, Jacques Mills (1928)
Sunrise de F.W. Murnau (1927)
La Passion de Jeanne d'Arc de Carl Theodor Dreyer (1927)
Verdun, visions d'histoire de Léon Poirier (1928)
L'Occident de Henri Fescourt (1927)
Ben-Hur: A Tale of the Christ de Fred Niblo (1924)
L'Équipage de Maurice Tourneur (1928)
Wings de William A. Wellman (1927)
PAUL SAFFAR-FERNAY. ECRITS CINEMATOGRAPHIQUES. 1973 - 1975
SAFFAR11-B3

[8f.] dactyl., ms, photocop., avec annot. ms

scénaristique
certificat d'enregistrement ; correspondance ; synopsis
Auteur Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
PERIODIQUES ET MATERIEL PUBLICITAIRE. 1927 - 1963
SAFFAR12-B4

5 doc. reliés [25, 22, 14, 41, 15, 8, 8]; [ 1, 1, 1f.]; impr., ms, multigr.

vie sociale
coupure de presse ; matériel publicitaire ; périodique
Sujet Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
PERIODIQUES ET DIVERS. INDEPENDANCE DE L'ALGERIE 1956 - 1992
SAFFAR13-B4

1 doc. dépliant; 13 doc [2,2,2,4,6,3,5,4,24,2,12,8,4f.], [2f.] impr., ms

vie sociale
coupure de presse ; périodique
Annotateur Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay ; Paul Safar
PAUL SAFFAR-FERNAY. DISTINCTIONS HONORIFIQUES. 1939 - 1971
SAFFAR14-B4

[2f.] multigr., avec annot. ms

vie sociale
diplôme
Sujet Paul Safar ; Paul Saffar ; Paul Saffar-Fernay
retour au sommaire

IV. INDEX DES FILMS

BEN-HUR: A TALE OF THE CHRIST DE FRED NIBLO (1924)

SAFFAR10-B4

CHIEDO ASILO DE MARCO FERRERI (1979)

SAFFAR6-B5

DUEL DE JACQUES DE BARONCELLI (1927)

SAFFAR1-B1

GRAINE AU VENT DE MAURICE KéROUL, JACQUES MILLS (1928)

SAFFAR10-B4

SABLES DE DIMITRI KIRSANOFF (1927)

SAFFAR1-B1

SUNRISE DE F.W. MURNAU (1927)

SAFFAR10-B4

VERDUN, VISIONS D'HISTOIRE DE LéON POIRIER (1928)

SAFFAR10-B4

WAY OF ALL FLESH DE VICTOR FLEMING (1927)

SAFFAR10-B4

WINGS DE WILLIAM A. WELLMAN (1927)

SAFFAR10-B4

L'OCCIDENT DE HENRI FESCOURT (1927)

SAFFAR10-B4

L'ÉQUIPAGE DE MAURICE TOURNEUR (1928)

SAFFAR10-B4

LA PASSION DE JEANNE D'ARC DE CARL THEODOR DREYER (1927)

SAFFAR10-B4

LA SIRèNE DES TROPIQUES DE MARIO NALPAS, HENRI ÉTIéVANT (1927)

SAFFAR10-B4

LE JUIF ERRANT DE LUITZ-MORAT (1926)

SAFFAR10-B4

LES FOUS DU STADE DE CLAUDE ZIDI (1972)

SAFFAR1-B1

THE CIRCUS DE CHARLES CHAPLIN (1927)

SAFFAR10-B4

THE RIVER DE JEAN RENOIR (1950)

SAFFAR1-B1
retour au sommaire