• Titre original : Der Kleine Eisbär
  • Titre de sortie en France : Plume, le petit ours polaire
  • Année de production : 2001
  • Réalisateur(s) : Piet De Rycker, Thilo Rothkirch
  • Pays de production : Allemagne